جام جهانی فوتبال فیفا در آمریکا، کانادا و مکزیک برای تیم ملی آلمان پس از شکست برابر پاراگوئه در ضربات پنالتی (۳:۴، ۱:۱) در مرحله یکشانزدهم نهایی به پایان رسید. سرمربی تیم ملی، یولیان ناگلزمان، در گفتوگو با DFB.de به این حذف تلخ پرداخت.
سؤال: آقای ناگلزمان، دلایل شکست مقابل پاراگوئه چه بود؟
یولیان ناگلزمان: خیلی کم بود. ارائه بازی ما فوقالعاده کند بود. برای پاسها بیش از حد زمان صرف کردیم. پس از گل خورده، دچار تردید شدیم. باید حضور بیشتری نشان میدادیم. پاراگوئه بسیار فشرده دفاع کرد. از موقعیتها خیلی کم بهره بردیم. اما واقعیت این است که گل دوم، گلی سالم بود. واقعاً مضحک است که آن را مردود اعلام کردند.
سؤال: فضای رختکن چگونه بود؟
ناگلزمان: همه ناراحت بودند. ناامیدی بسیار شدید است، چون به نظرم ما واقعاً تیمی بسیار هماهنگ داریم و نشانهای وجود نداشت که امروز حذف شویم. سرزنشی متوجه پنالتیزنها نمیکنم. این اتفاق برای بازیکنان بزرگ دیگری هم رخ داده است. این فقط نوک کوه یخ بود. ابتدا باید با چنین فشاری روبهرو شد؛ هر کسی این کار را نمیکند. ما ۱۲۰ دقیقه فرصت داشتیم که کار را به شکل دیگری تمام کنیم. وقتی از یک تورنمنت حذف میشوی، این تجربهای واقعاً تعیینکننده است.
سؤال: این شکست چه پیامدهایی دارد؟
ناگلزمان: نمیخواهم از توقعات صحبت کنم. ما ۱۲ سال است که هیچ دستاوردی نداشتهایم. اگر در نخستین مرحله حذفی کنار بروید، برای فوتبال آلمان بهوضوح خیلی کم است. اینکه بگوییم هنوز جزو برترینهای جهان هستیم، زیادهروی خواهد بود. نیستیم. از تورنمنتهای قبلی آسیب دیدهایم و سرشار از اعتمادبهنفس نبودیم. امکان بیشتری وجود داشت؛ دوست داشتیم با فرانسه هم روبهرو شویم تا بار دیگر کمی به آن سطح نزدیک شویم.
سؤال: آیا شخصاً پیامدهایی را خواهید پذیرفت؟
ناگلزمان: من کسی نیستم که فرار کند. اگر فدراسیون فوتبال آلمان بخواهد، آمادهام. حتی اگر شاید افراد زیادی از ادامه کارم خوشحال نشوند. اگر چنین چیزی را نمیخواهند، باید به من بگویند. اما آن سه آقا (برند نویندورف، رودی فولر و آندریاس رتیگ؛ توضیح تحریریه) شخصیت دارند و سرسری تصمیم نمیگیرند. همه میدانند که من بهعنوان مربی چگونه کار میکنم و برای چه چیزی ایستادهام. سازوکارهای فوتبال را میشناسم. مدتهاست که چنین تورنمنتهایی ارائه میدهیم. چند چیز هست که باید بهطور بنیادی تغییر کند.
سؤال: عملکرد مانوئل نویر، بازگشته به تیم، را در این تورنمنت چگونه ارزیابی میکنید؟
ناگلزمان: حذف ما تقصیر مانو نبود. او در ضربات پنالتی ما را به بازی برگرداند. او همان چیزی را به ما داد که میخواستیم. اما لحظاتی وجود نداشت که بتواند در آنها خود را متمایز کند.


